You can tidy up the subscriptions window by selecting icons and applying the Clean Up Icon(s) command from the Subscription menu. This will align the icons to a fixed, invisible grid. You can also do this by dragging an icon or group of selected icons while holding the option key down.
There is preference in the Subscriptions panel that determines if the subscription names appear beside or below their icons.